"آپ کی سالگرہ کی نیک خواہشات کا بہت بہت شکریہ" ہے "생일 축하해줘서 고맙습니다." کورین میں جب ہم کسی کو سالگرہ کی مبارکباد دیتے ہیں، تو ہم عام طور پر کہتے ہیں "생일 축하드려요" (حقیقت میں قریبی لوگوں کے لیے نہیں) یا "생일 축하해" (بہت قریبی دوستوں یا چھوٹے لوگوں کے لیے) یا "생신 축하드" (بڑے لوگوں کے ساتھ بہت عزت کرنا) .
آپ سالگرہ کے جواب کا کیا جواب دیتے ہیں؟
یہاں کچھ مثال کے جوابات ہیں:
- سالگرہ کی خواہشات کے لیے آپ سب کا شکریہ! میں بڑے مزے میں ہوں!
- ایک ادمی. ایک سالگرہ۔ سالگرہ کے بہت سارے پیغامات۔ 🙂
- یہ میری سالگرہ ہے اس لیے میں کیپس لاک استعمال کروں گا۔ سب کے اچھے خیالات کے لیے آپ کا شکریہ!
- مزید خیالات کے لیے مثالوں کے سیکشن کو دیکھیں۔
آپ کورین میں اپنی خواہشات کے لیے شکریہ کیسے کہتے ہیں؟
کوریائی جملہ 고맙습니다 (go map seum ni da) کورین میں شکریہ کہنے کے سب سے عام طریقوں میں سے ایک ہے۔ اسے انہی حالات میں استعمال کیا جا سکتا ہے جیسے 감사합니다 (gam sa ham ni da)۔ کورین میں اس "شکریہ" کو شائستہ سمجھا جائے گا۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ اسے کسی کے ساتھ بھی استعمال کر سکتے ہیں: دوست، خاندان، ساتھی کارکن، وغیرہ۔
آپ کورین میں کیسی خواہش کرتے ہیں؟
یہاں کلک کریں!
- 안녕하세요! کوئی نوجوان ہاسیو! ہیلو/صبح بخیر/صبح بخیر/شب بخیر۔
- ارے! کوئی بھی! ہیلو / ہیلو (غیر رسمی)
- 안녕하세요! کوئی نوجوان ہاسیو! ہیلو.
- 안녕히 주무십시요 Anyoung-hi jumu ship shiyo. شب بخیر.
- 안녕히 계세요. Anyoung hee gyeseyo.
- 안녕히 가세요. Anyoung hee gaseyo.
- 잘 있어 جل اِتسوہ۔
- 잘 가 جل گا
سالگرہ کی خواہشات کا بہترین جواب کیا ہے؟
میٹھا/ مخلص
- سالگرہ کی تمام خواہشات کا شکریہ!
- سالگرہ کی تمام نیک خواہشات کا شکریہ!
- میں ان سب کا شکریہ ادا کرتا ہوں جنہوں نے کل مجھے سالگرہ کی مبارکباد دی۔
- میری سالگرہ پر مجھے ملکہ کی طرح محسوس کرنے کے لئے آپ سب کا شکریہ۔
- سالگرہ کی نیک خواہشات کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔
آپ شکریہ کا جواب کیسے دیتے ہیں؟
شکریہ کا جواب دینے کے 13 طریقے
- خوش آمدید.
- آپ کو بہت خوش آمدید.
- یہ بالکل درست ہے.
- کوئی مسئلہ نہیں.
- کوئی فکر نہیں.
- اس کا ذکر نہ کریں۔
- یہ میری خوشی ہے۔
- میری خوش قسمتی ہے.
کورین کیوں کہتے ہیں لڑائی؟
تو، کوریا کے لوگ لڑائی کیوں کہتے ہیں؟ کورین زبان میں 'فائٹنگ' (تلفظ hwaiting) کا استعمال کسی کو خوش کرنے اور کسی کی خوش قسمتی کی خواہش کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ حوصلہ افزائی کے اظہار اور کسی شخص کے اعمال کی حمایت ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Aja کوریائی کیا ہے؟
لڑائی جسے ہنگول میں 화이팅 (Hwaiting) یا 파이팅 (paiting) کے طور پر لکھا جاتا ہے ایک ایسا اظہار ہے جس کا ترجمہ 'اس کے لیے جانا' ہو سکتا ہے۔ یہ ایک اظہار ہے جو حوصلہ افزائی کرتا ہے. اسی طرح کا ایک اور اظہار 아자 (aja) ہے۔ یہ ایک ہی اشارہ کے ساتھ کہا جاتا ہے لیکن اس کا مطلب یہ ہے کہ 'اسے لاؤ'۔
Haseyo کیا ہے؟
안녕하세요 (Annyeong Haseyo) - "ہیلو" کورین میں کسی کو سلام کرنے کا یہ آپ کا سب سے عام طریقہ ہے۔ یہ مانوس، شائستہ تقریر کا نمونہ ہے۔ آپ تھوڑا سا اضافی احترام ظاہر کرنے کے لیے 하세요 (haseyo) استعمال کرتے ہیں۔
آپ سالگرہ کی مبارکباد کے لیے شکریہ کیسے کہتے ہیں؟
یہاں ان تمام لوگوں کا شکریہ ادا کرنے کے کچھ آسان اور سیدھے طریقے ہیں جنہوں نے آپ کو سالگرہ کی مبارکباد دی۔
- سالگرہ کی نیک خواہشات کے لیے آپ سب کا شکریہ۔
- سالگرہ کی تمام خواہشات کا شکریہ!
- مجھے سالگرہ کی مبارکباد دینے کا شکریہ، سب!
- سالگرہ کی شاندار خواہشات کے لیے آپ سب کا شکریہ۔
گوماو کو کیا جواب ہے؟
1. 고마워(gomawo) 감사합니다 (kamsahamnida) اس کا جواب دینے کے لیے آپ کا شکریہ.. آپ کہہ سکتے ہیں 천만에요 (cheonmaneyo) 참 잘 오셨습니니다 (jamsahamnida)